Misquoting Jesus – Bart D. Ehrman

A percepção popular de que a Bíblia é um livro divinamente perfeito, encontra pouco suporte da parte de Ehrman, que vê na Escritura Sagrada, amplas evidências de falibilidade humana e políticas eclesiásticas.  Tendo sido ele mesmo educado no literalismo evangélico, Ehrman começou a perder sua fé anterior na inspiraçaõ inerrante da Bíblia, dado que os originais desapareceram e que os textos disponíveis não concordam um com o outro. A maioria das discrepâncias textuais, admite Ehrman, é sem importância, mas algumas delas afetam profundamente as doutrinas religiosas. Para descobrir como escribas ignorantes ou teologicamente manipuladores mudaram o texto bíblico, pesquisadores modernos têm desenvolvido procedimentos para comparar os textos divergentes. E em linguagem acessível para pessoas não especializadas no assunto, Ehrman explica esses procedimentos e seus resultados.  Ele ainda explica porque a crítica textual tem com frequência causado intensa controvérsia, especialmente entre protestantes . Questionando não só a autenticidade dos manuscritos existentes, como também a inspiração dos escritores originais, Ehrman divide seus leitores. Apesar de se dirigir a uma audiência popular, ele enfraquece as atitudes religiosas que fizeram da bíblia um livro muito popular. Ainda assim, é um ponto de vista útil para coleções de história bíblica.

Bryce Christensen

Misquoting Jesus: the history behind who changed the bible and why – Bar D. Ehrman